Am Ende der Textdatei doomconfig.cfg unter D:\Steam\steamapps\common\Doom 3\base\ folgendes einfügen (keine Leerzeile zum Originalcode dazwischen):

seta r_customHeight "768"
seta r_customWidth "1366"
seta r_fullscreen "1"
seta r_mode "-1"
seta r_multiSamples "8"
seta r_aspect "2"

Quelle: Code aus dem Steam-Forum, Erklärung der Parameter